01

今日长难句

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

02

词汇解析

due to 由于，考研因为

Brexit 脱欧

implication [ˌɪmplɪˈkeɪʃn] n. 可能的英语黄冈市某某电子商务有限公司影响，牵连

leave [liːv] v. 使......处于

decade [ˈdekeɪd] n. 十年

forecast [ˈfɔːrkæst] v. 预测，长难黄冈市某某电子商务有限公司预报

03

结构分析

✔句子主干：

Britain is becoming a more closed economy

✔状语1：

due to Brexit

✔状语2：

with damaging long-term implications for productivity and wages

✔定语从句：

which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade

04

参考译文

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。

• ·全世界的时髦女人都穿了这双鞋，怎么搭都好看
• ·神十八返回舱与推进舱分离
• ·美国波音公司工人接受新的薪资协议 结束7周罢工
• ·西甲：塞尔塔1
• ·全世界的时髦女人都穿了这双鞋，怎么搭都好看
• ·凯迪拉克XT6进入上市倒计时 起步价有望杀入30万？
• ·或广州车展亮相 新款雷克萨斯ES渲染图曝光
• ·选对了能省钱！存量房贷重定价周期越短越好？
• ·众星为香港大火捐款，韩红基金会捐款千万，霍启刚代表家族支援
• ·以军宣布：又打死一名哈马斯政治局高级成员
• ·波音工人投票通过最新四年合同方案，结束罢工
• ·成绩提升是门学问，初中三年如何“弯道超车”？
• ·怼同行顺便怼老板？理想高管批理想ONE质保策略，一众车企躺枪
• ·存量房贷利率步入常态化调整阶段
• ·赏秋被困深山 已发生多起！探寻美景一定注意安全
• ·凯迪拉克XT6进入上市倒计时 起步价有望杀入30万？